OpenAI میگوید مشکل خط تیره ام (em dash) در ChatGPT را برطرف کرده است

- این آپدیت یه مشکل ظریف ولی رایج در محتوای هوش مصنوعی رو برطرف میکنه و باورپذیری محتوای تولید شده رو بهبود میبخشه.
OpenAI میگوید اگر به ChatGPT بگویید، دیگر از خط تیره ام استفاده نخواهد کرد. نشانه بارزی که گفته میشود متن نوشته شده توسط هوش مصنوعی را مشخص میکند، اخیراً همه جا ظاهر شده است، از جمله در مقالات مدرسه، ایمیلها، نظرات، چتهای پشتیبانی مشتری، پستهای لینکدین، انجمنهای آنلاین، متن تبلیغات و موارد دیگر. استفاده از خط تیره ام باعث شده بود که مردم از نویسندگان به دلیل تنبلی و استفاده از چتبات هوش مصنوعی برای انجام کارشان انتقاد کنند.
البته، بسیاری نیز از خط تیره ام دفاع کردهاند و گفتهاند که این خط تیره مدتها قبل از اینکه مدلهای زبانی بزرگ (LLMs) از این علامت نگارشی استفاده کنند، بخشی از نوشتههایشان بوده است. با این حال، این واقعیت که چتباتها نمیتوانستند از استفاده از آن اجتناب کنند، باعث شد که به اصطلاح "خط تیره ChatGPT" به هر متنی اضافه شود، حتی اگر سیگنال قابل اعتمادی از محتوای تولید شده توسط هوش مصنوعی مولد نباشد.
این مشکل مدتی بود که OpenAI را گیج کرده بود، زیرا کاربران ChatGPT نمیتوانستند کاری کنند که چتبات استفاده از این نماد را متوقف کند، حتی زمانی که به طور مشخص از آن خواسته بودند این کار را نکند.
حالا، سم آلتمن، مدیرعامل OpenAI، میگوید که این شرکت مشکل را برطرف کرده است. آلتمن در پستی در X نوشت: "اگر به ChatGPT بگویید در دستورالعملهای سفارشی خود از خط تیره ام استفاده نکند، بالاخره کاری را که باید انجام دهد، انجام میدهد." او این بهروزرسانی را "یک پیروزی کوچک اما خوشحالکننده" نامید.
یک پیروزی کوچک اما خوشحالکننده:
اگر به ChatGPT بگویید در دستورالعملهای سفارشی خود از خط تیره ام استفاده نکند، بالاخره کاری را که باید انجام دهد، انجام میدهد!
— Sam Altman (@sama) November 14, 2025
این شرکت توضیح میدهد در پستی در Threads (جایی که ChatGPT مجبور شد برای "خراب کردن خط تیره ام" عذرخواهی کند) که ChatGPT در صورت دستور شما برای عدم استفاده از خط تیره ام از طریق دستورالعملهای سفارشی در تنظیمات شخصیسازی، بهتر عمل خواهد کرد. این بدان معناست که لزوماً خط تیره ام را به طور پیشفرض از خروجی خود حذف نمیکند، اما حداقل کنترل بیشتری بر فراوانی ظاهر شدن آن خواهید داشت.
این مقاله توسط هوش مصنوعی ترجمه شده است و ممکن است دارای اشکالاتی باشد. برای دقت بیشتر، میتوانید منبع اصلی را مطالعه کنید.



